{"id":1227,"date":"2012-06-15T13:23:03","date_gmt":"2012-06-15T11:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=1140"},"modified":"2012-06-15T13:23:03","modified_gmt":"2012-06-15T11:23:03","slug":"questao-de-nome","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=1227","title":{"rendered":"Quest\u00e3o de nome"},"content":{"rendered":"<p>Estou eu aqui tostando no jardim, e lendo um artigo no jornal, fiquei impressionada.<\/p>\n<p>Voc\u00eas certamente se lembram que aqui o estado e a igreja est\u00e3o ligados. Pois o parlamento aprovou a legaliza\u00e7\u00e3o de casamento entre pessoas do mesmo sexo na igreja dinamarquesa. O casal gay escolhe a igreja que lhe conv\u00e9m. Padres e pastores mais conservadores ter\u00e3o direito de se negar a realizar o casamento, mas o casal ter\u00e1 direito de achar um outro padre para fazer o casamento naquela mesma igreja.<\/p>\n<p>Mas essa n\u00e3o foi a parte da hist\u00f3ria que me impressionou. O que me impressionou foi o nome do ministro da igreja &#8211; e dizendo ministro, quero realmente dizer ministro de minist\u00e9rio. O cidad\u00e3o \u00e9 membro do parlamento pelo partido radical de esquerda.<\/p>\n<p>Eu sei o nome das pessoas muda de um pa\u00eds para o outro. Eu at\u00e9 que tive sorte que o meu nome todo mundo entende, porque era um antigo nome da fam\u00edlia real (Kristiane), e a linha de reis da Dinamarca se chamam ou Christian ou Frederik. Ent\u00e3o tem um bocado de lugares por aqui que se chamam Christiania, que eu n\u00e3o sei o que quer dizer, mas imagino que seja algo como &#8220;terra de Christian&#8221;.<\/p>\n<p>O fato \u00e9, se eu disser quais s\u00e3o os nomes comuns pros lados de c\u00e1, voc\u00ea com certeza os achar\u00e1 estranhos:<\/p>\n<p>Ole, Preben, Mette, Jette, Anja, Gitte, Kirsten, Klaus, Troels, Rasmus, Ulla, Jens, Torben, Ida, Lene, Line, Lone, Vibeke, Jesper, Anders, Annette, Luffe, Litha, Joergen, Niels, Svend, Arne, Maja, Majbritt, Kia, Kasper, Bo, Flemming, Betina.<\/p>\n<p>Voc\u00ea n\u00e3o achou esses nomes estranhos? Provavelmente foi at\u00e9 dif\u00edcil de ler. Mas o nome do ministro da igreja bate todos esses. O cara \u00e9 nascido na \u00cdndia, e imagino que \u00e9 naturalizado dinamarqu\u00eas, ou ele n\u00e3o poderia ser membro do parlamento. Prepare-se. O nome \u00e9:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Manu Sareen<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Qualquer semelhan\u00e7a com a sua vida real \u00e9 pura coincid\u00eancia!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">O homem tem at\u00e9 p\u00e1gina na net. www.manu.dk, caso interesse dar uma espiada na foto dele.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Agora vem a melhor parte desta postagem: Daqueles nomes escandinavos que eu citei, quais s\u00e3o de homem e quais s\u00e3o nomes de mulher?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Voc\u00ea acha que algum desses nomes tem correspond\u00eancia em portugu\u00eas? Por exemplo, o Carsten (ou Karsten),\u00a0 que voc\u00eas conhecem, equivale ao nome Carlos. Mais algum?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estou eu aqui tostando no jardim, e lendo um artigo no jornal, fiquei impressionada. Voc\u00eas certamente se lembram que aqui o estado e a igreja est\u00e3o ligados. Pois o parlamento aprovou a legaliza\u00e7\u00e3o de casamento entre pessoas do mesmo sexo &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=1227\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coisas-da-dinamarca"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}