{"id":300,"date":"2013-01-06T13:26:07","date_gmt":"2013-01-06T13:26:07","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=300"},"modified":"2017-11-23T08:12:42","modified_gmt":"2017-11-23T08:12:42","slug":"mesmo-procedimento","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=300","title":{"rendered":"Mesmo procedimento"},"content":{"rendered":"<p>Ano Novo. O ano \u00e9 novo mas o procedimento \u00e9 o mesmo de todo ano. Pelo menos na Dinamarca.<\/p>\n<p>Aquela hist\u00f3ria de vestir-se de branco, pular 7 ondinhas, aqui n\u00e3o funciona. Lembre, aqui \u00e9 inverno.<\/p>\n<p>O povo se re\u00fane com amigos em casa e o traje \u00e9 normalmente de gala, ou o que os dina acham que \u00e9 elegante. Mo\u00e7as colocam vestidos de festa e os rapazes usam at\u00e9 gravata. Nunca vi ningu\u00e9m vestido de branco no Reveillon. Pelo contr\u00e1rio, o pretinho b\u00e1sico \u00e9 muito comum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HUNDEN.jpg\" alt=\"HUNDEN\" width=\"303\" height=\"198\">Para animar a festa o pessoal joga confete, serpentina, usa chap\u00e9uzinhos e \u00f3culos engra\u00e7ados e d\u00e1-lhe l\u00edngua de sogra regado \u00e0 muita bebida alco\u00f3lica. Mas muita mesmo.<\/p>\n<p>A noite de ano novo \u00e9 o \u00fanico dia do ano que \u00e9 permitido soltar roj\u00e3o e fogos de artif\u00edcio. Quem gosta compra fogos de monte. Ano passado os dinamarqueses usaram 500 milh\u00f5es de coroas (160 milh\u00f5es de Reais) em fogos.<\/p>\n<p>Na TV tamb\u00e9m o procedimento \u00e9 o mesmo de todo ano.<\/p>\n<p>18:00 \u00e9 o discurso de Ano Novo da rainha. Ela senta no castelo Amalienborg e fala de como foi o ano e o que ela espera dos s\u00faditos e da economia para o ano que est\u00e1 por vir. Ela sempre termina o discurso com as palavras Deus guarde a Dinamarca (Gud bevare Danmark).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Hendes-Majest\u00e6t-Dronningens-nyt\u00e5rstaler-Kongehuset-Mozilla-Firefox_2013-01-06_11-25-12.jpg\" alt=\"Hendes Majest\u00e6t Dronningens nyt\u00e5rstaler - Kongehuset - Mozilla Firefox_2013-01-06_11-25-12\" width=\"456\" height=\"255\"><\/p>\n<p>Em seguida \u00e9 o discurso do primeiro-ministro. A DK tem no momento, pela primeira vez na hist\u00f3ria do pa\u00eds, uma mulher no cargo de primeiro-ministro. Ent\u00e3o foram dois discursos bem femininos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DR-journalister-sp\u00e5ede-om-nyt\u00e5rstale-de-havde-l\u00e6st-Mozilla-Firefox_2013-01-06_11-28-37.jpg\" alt=\"DR-journalister sp\u00e5ede om nyt\u00e5rstale de havde l\u00e6st - Mozilla Firefox_2013-01-06_11-28-37\" width=\"368\" height=\"207\"><\/p>\n<p>Um pouco antes da virada a TV apresenta um show que aqui e na Alemanha \u00e9 chamado de &#8216;Anivers\u00e1rio de 90 anos&#8217;. Esse show \u00e9 apresentado em 12 pa\u00edses e aqui esse ano foi a 34\u00aa vez que o canal DR apresentou o mesmo show.<\/p>\n<p>O show \u00e9 em preto e branco e os atores s\u00e3o alem\u00e3es, mas foi tudo gravado em ingl\u00eas e \u00e9 apresentado ingl\u00eas com legenda. O show original \u00e9 uma pe\u00e7a de teatro ingl\u00eas que foi escrita em 1920 e s\u00f3 em 1945 \u00e9 que o show se transformou no que \u00e9 apresentado hoje e ao contr\u00e1rio das expectativas, foi o maior sucesso. A pe\u00e7a original \u00e9 chamada &#8216;Jantar para um&#8217; (Dinner for one).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/dr.jpg\" alt=\"dr\" width=\"494\" height=\"282\"><\/p>\n<p>\u00c9 a hist\u00f3ria de Miss Sophie e James, seu mordomo. \u00c9 o anivers\u00e1rio de 90 anos dela e James serve o jantar para ela e os convidados: Senhor Toby, Almirante von Schneider, Sr. Pommeroy e Sr. Winterbottom. Durante o jantar \u00e9 James que atua como os convidados e que brinda por eles, pois esses convidados j\u00e1 morreram faz muito tempo. Ent\u00e3o durante a hist\u00f3ria, a cada brinde James fica mais e mais b\u00eabado, vindo a tomar \u00e1gua do vaso, trope\u00e7ar no tapete de pele de tigre e outras perip\u00e9cias engra\u00e7adas que s\u00f3 um b\u00eabado consegue fazer. Durante a pe\u00e7a uma frase aparece v\u00e1rias vezes e essa \u00e9 tamb\u00e9m a frase que eles usam para terminar o show: &#8220;Mesmo procedimento que ano passado, Miss Sophie?&#8221;, no que ela respode: &#8220;Mesmo procedimento de todo ano, James&#8221;.<\/p>\n<p>Esse show fez o maior sucesso e em 1962 dois alem\u00e3es foram para a inglaterra procurando inspira\u00e7\u00e3o, viram o show e queriam fazer o show ent\u00e3o para a popula\u00e7\u00e3o alem\u00e3. Mas o ator que fazia o papel de James, ele tinha cuidado de soldados ingleses feridos durante a segunda guerra mundial e tinha muita raiva dos alem\u00e3es, por isso ele n\u00e3o queria que o show fosse para a Alemanha. No final das contas ele acabou cedendo mas com uma condi\u00e7\u00e3o: o show tinha que ser apresentado em ingl\u00eas e n\u00e3o poderia ser dublado para alem\u00e3o (quase tudo na tv alem\u00e3 \u00e9 dublado).<\/p>\n<p>E assim foi feito. O show at\u00e9 hoje \u00e9 apresentado em original ingl\u00eas, com legenda.<\/p>\n<p>Na Dinamarca o show foi televisionado pela primeira vez na noite de ano novo de 1973. E depois toda noite de ano novo de 1980 at\u00e9 1984.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/90-\u00e5rs-F\u00f8dselsdagen-200x300.jpg\" alt=\"90 \u00e5rs F\u00f8dselsdagen\" width=\"200\" height=\"300\">Em 1985 o canal DR decidiu mudar a programa\u00e7\u00e3o e colocou outros shows, porque achavam que o &#8216;Anivers\u00e1rio de 90 anos&#8217; j\u00e1 tinha sido mostrado muitas vezes, agora chega. Isso causou o maior protesto na Dinamarca e no ano seguinte colocaram o show novamente no ar na noite v\u00e9spera de ano novo e todo santo ano \u00e9 a mesma coisa: \u00e0s 23:40 vc assiste ao &#8216;Anivers\u00e1rio de 90 anos&#8217; e depois a tv mostra o rel\u00f3gio do castelo da prefeitura de Copenhague para a contagem.<\/p>\n<p>The same procedure as last year, Miss Sophie? The same procedure as every year, James.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ano Novo. O ano \u00e9 novo mas o procedimento \u00e9 o mesmo de todo ano. Pelo menos na Dinamarca. Aquela hist\u00f3ria de vestir-se de branco, pular 7 ondinhas, aqui n\u00e3o funciona. Lembre, aqui \u00e9 inverno. O povo se re\u00fane com &hellip; <a href=\"http:\/\/blog.cris.dk\/?p=300\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coisas-da-dinamarca"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=300"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3422,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/3422"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blog.cris.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}