![\"\"](\"http:\/\/blog.cris.dk\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/pano.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nMas meu dia\nn\u00e3o acabou a\u00ed. Mais uma experi\u00eancia me\nencheu de alegria. <\/p>\n\n\n\n
De l\u00e1,\ncorri para a esta\u00e7\u00e3o central para comer um sandu\u00edche antes do meu compromisso.<\/p>\n\n\n\n
Estou eu na\nfila, decidindo qual sanduba escolher e pensando, n\u00e3o posso me atrasar, quando\nsinto algu\u00e9m me cutucando.<\/p>\n\n\n\n
Minha primeira\nrea\u00e7\u00e3o foi: que mal-educado \u00e9 isso de cutucar as pessoas.<\/p>\n\n\n\n
Ent\u00e3o olhei\npara o lado, e uma velhinha colocou bem na minha cara um papel que dizia $ 0,50.<\/p>\n\n\n\n
Ela falou\nqualquer coisa em alem\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Olha, se eu n\u00e3o entendesse nada de alem\u00e3o, acharia que ela estava pedindo dinheiro. Afinal, tem sempre algu\u00e9m pedindo dinheiro na esta\u00e7\u00e3o central.<\/p>\n\n\n\n
Mas eu acho que entendi ela falar: Das geben Rabat. <\/p>\n\n\n\n
Reconheci a\npalavra \u201cRabat\u201d, que em dinamarqu\u00eas quer dizer desconto, e supus que em alem\u00e3o\nera a mesma coisa.<\/p>\n\n\n\n
Imediatamente\neu reconheci o bilhete. Eu, ano passado, ganhei um desses. Quando se vai ao\nbanheiro da esta\u00e7\u00e3o, tem que pagar 1 euro, mas eles d\u00e3o esse voucher de\ndesconto de 50 centavos para gastar nas lojas da esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Eu fiquei sinceramente comovida com o gesto dela. Os alem\u00e3es s\u00e3o um tipo de gente que est\u00e3o cagando e andando para os outros e detestam estrangeiros. O fato de uma alem\u00e3 vir me perguntar (eu, que tenho cara de estrangeira) se eu poderia usar o voucher, quando ela simplesmente poderia ter jogado o papel fora, foi muito simp\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n
Eu fiquei t\u00e3o comovida, que n\u00e3o consegui nem dizer Danke (obrigada). Mas, quando ela j\u00e1 estava se afastando de mim, eu consegui dizer: Das ist sehr nett von Ihnem (Isso \u00e9 muito gentil da sua parte, senhora).<\/p>\n\n\n\n
Depois que eu falei isso, eu percebi uma mudan\u00e7a na energia dela – a linguagem corporal dela mudou. Mudou de uma energia de cautela e d\u00favida para uma energia de satisfa\u00e7\u00e3o por ter feito algo bom por algu\u00e9m. Acho at\u00e9 que ela foi embora sorrindo.<\/p>\n\n\n\n
Eu me senti muito bem de ter recebido um presente desses. O ato dela, a gentileza, foi meu maior presente, e me encheu de alegria. <\/p>\n\n\n\n
S\u00e3o esses os momentos que fazem valer a pena aprender a falar v\u00e1rios idiomas.<\/p>\n\n\n\n
Nelson Mandela uma vez disse: Se voc\u00ea falar com algu\u00e9m num idioma que a pessoa entende, o que voc\u00ea disser, vai entrar na cabe\u00e7a dela. Mas se voc\u00ea falar com algu\u00e9m no idioma nativo da pessoa, o que voc\u00ea disser, entrar\u00e1 no cora\u00e7\u00e3o dela.<\/p>\n\n\n\n
E ele tem raz\u00e3o. Ontem eu entendi isso.<\/p>\n\n\n\n
O pouco do alem\u00e3o que sei, eu aprendi gratuitamente na internet. Um curso gratuito da r\u00e1dio Deutsche Welle. O curso se chama “Alem\u00e3o, por que n\u00e3o?” <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Acabei de voltar de Berlim, onde passei o final de semana, e quero contar sobre meu dia de ontem, pois ele foi muito inusitado. Foi uma mistura de experi\u00eancias. Eu, recentemente, ouvi falar que o museu Pergamon \u00e9 muito bonito … Continuar a ler